Prevod od "k přistání" do Srpski


Kako koristiti "k přistání" u rečenicama:

Tady tanker 28, žádáme o povolení k přistání a naložení.
Ovde tanker 00028. Tražim dozvolu za pristajanje.
Měl byste se připravit k přistání.
Onda se bolje spremite za sletanje.
Norkova přilétá červí dírou, a žádá o povolení k přistání.
Brod Norkova izašao je iz crvotoèine i želi se spojiti.
Vejdou se tam jen dva lidi a slouží jen k přistání na měsíci.
Prima samo dve osobe, i služi samo za spuštanje na Mesec.
Až budeme připraveni k přistání na měsíci, já a Fred Haise proplujeme tímto tunelem... do měsíčního modulu.
Poðite za mnom. I kad budemo spremni da se spustimo na Mesec... Fred Hejz i ja æemo plutati kroz ovaj prolaz... i uæi u lunarni modul, napuštajuæi-
Navigujte mě automaticky k přistání na dráze číslo osm.
Cesna 739 MB. Prilaženje po instrumentima.
Porouchaná loď žádá o povolení k přistání.
Брод у невољи тражи дозволу за слетање.
Velitel Taggart žádá o povolení... k přistání na Tiger Claw, pane.
Komandir Taggart traži dozvolu da sleti na Tigrovu Kandžu.
Baker dvě, žádám o povolení k přistání.
Baker Dva, traži dozvolu za spuštanje.
Myslím, že máme dost setrvačnosti abychom se dostali do ionosféry Capricy pak to nahodíme a najdeme místo k přistání.
Mislim da imamo dovoljnu brzinu da uðemo u Capricinu atmosferu... i onda upalimo motor i spustimo se.
Vaše pohotovost při navigaci k přistání dokázala, že máte opravdu mimořádné navigační schopnosti.
Vaša domišljatost prilikom odreðivanja kursa spuštanja, je dokazala da imate izvanredne navigacione sposobnosti.
Let 18 žádá o povolení k přistání.
Letelica 18 zahteva dozvolu da sleti.
Oh, jsem gentleman, takže řeknu jen že kroužím kolem letiště, ale bylo mi uděleno povolení k přistání.
Па, ја сам господин, па ћу ти само рећи, још увек кружим око аеродрома, иако сам добио дозволу за слетање.
[Viper 6, žádám o povolení k přistání.]
Vajper 6, tražim dozvolu za pristajanje.
Ve vzduchu je stále více než tisíc letadel čekajících na povolení k přistání.
Još je preko tisuæu u zraku i èekaju odobrenje da slete.
Nemám povolení k přistání, snažím se sehnat Landa Calrissiana.
Nemam dozvolu za sletanje. Treba mi Lando Karlisian.
Kapitáne, jediné bezpečné místo k přistání je jižně od Skywalkerovy pozice.
Kapetane, jedina sigurna zona za slijetanje je južno od Skywalkerove pozicije.
Zavolej FAA, letectvo a řekni jim, že tu máme ukradenou helikoptéru, která musí být přinucena k přistání.
Pozovi FAA, aviaciju, reci im da imamo ukradeni helikopter koji treba biti presreten i srušen.
Dámy a pánové, chystáme se k přistání v Mnichově, kde uděláme krátkou přestávku, doplníme palivo a budem pokračovat dál do Manchesteru.
Dame i gospodo, uskoro slijeæemo u Minhen, gdje æemo natoèiti gorivo i nastavljamo dalje za Manchester.
Říkala jsem, že jsem se k přistání nikdy nedostala.
Никада нисам стигла до тога да приземљим симулатор.
Supernovo-9, máte povolení k přistání na planetě Táta!
Супернова 9, можете слетети на планету Тата!
Všechna evropská letiště byla uzavřena, ale byl nám přidělen prioritní status a dostali jsme povolení k přistání.
Svi evropski aerodromi su zatvoreni. Ali nama je dodeljen prioritetni status i odobreno nam je sletanje.
Za 10 minut nás možná dostanu blíž... blíž k přistání na Islandu.
10 минута на овој висини, и можда нас превезем довољно близу да слетимо на Исланд.
Poručíku Marlowová, máte povolení k přistání.
Poruènièe Marlou, imate dozvolu za pristajanje.
SHIELD 218 žádá o povolení k přistání.
Ovde je Štit-218, tražim dozvolu za sletanje.
No a tenhle pád s výšin znamená, že kdykoli najdeme nové místo k přistání, narazíme na armádu a kontrolory.
I sad ovo strogo kažnjavanje znaèi da svaki put kada naðemo novo mesto za pristajanje, èekaju nas inspektori i vojska.
Dává nám to čas 2 minuty a 15 sekund k přistání!
Pašæe za dva minuta i 15 sekundi! Uspeli smo!
Oni je mohou přimět k přistání.
Ali ne mogu da reše problem sletanja.
Je to nejvíc jak se dostanou k přistání
To je najbliže sletanju što su smislili do sada.
1.210186958313s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?